Ο Τζέισον Τέιτουμ είναι έτοιμος να πατήσει ξανά παρκέ, όμως η καλή πορεία Μπόστον Σέλτικς του βάζουν δεύτερες σκέψεις, σχετικά με το αν πρέπει να αγωνιστεί φέτος.
Μπόστον Σέλτικς και Πόρτλαντ Τρέιλ Μπλέιζερς ανανεώνουν το ραντεβού τους στη Βοστώνη και στη μεταξύ τους «μάχη» θα ψάξουν να βρουν ένα αποτέλεσμα που θα τους θέσει ξανά σε τροχιά επιτυχιών.
Ο Τζέισον Τέιτουμ υπέστη πριν από μερικούς μήνες ρήξη αχίλλειου τένοντα, αλλά η αγάπη του για το μπάσκετ δεν τον άφησε να... παραιτηθεί και ο Τζο Μαζούλα τον αποθεώνει!